Welo Global
Lithuanian Localization QA Tester / Proofreader
About this role
Description: Join Welocalize as a Lithuanian Localization QA Tester / Proofreader to ensure high-quality, natural, and accurate Lithuanian content. Review and refine localized content for grammar, spelling, punctuation, consistency, formatting, and cultural accuracy. Execute test cases, identify localization bugs, and report issues through internal systems. Verify fixes and occasionally translate content from English to Lithuanian. Requirements: Native-level fluency in Lithuanian with strong cultural awareness. Excellent oral and written communication skills. Highly organized with attention to detail and commitment to quality. Experience in QA, marketing, journalism, copy editing, proofreading, writing, translation, or localization. Benefits: Stable, long-term role with no end date. Opportunity to apply language expertise and technical skills in a dynamic environment.